Platzhalter- und Parameterübersicht
{Anrede}
Sehr geehrte Damen und Herren
Rechnungsnummer
Rechnungsdatum
Beispieltexte
1.Mahnung
Rechnung {RE_Nummer} vom {RE_Datum}
{Anrede},
leider konnten wir bislang zu der oben aufgeführten Rechnung keinen Zahlungseingang von Ihnen feststellen.
Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag ohne Abzüge in Höhe von EUR {Forderungsbetrag} bis zum {Faelligkeit_neu} auf unser Bankkonto:
Bank:
IBAN:
BIC:
Rechnungsbetrag: | EUR {Bruttobetrag} |
|
|
geleistete Zahlungen: | EUR {Bezahltbetrag} |
|
|
Zu zahlender Betrag | EUR {Forderungsbetrag} |
Sollten Sie den Betrag bereits angewiesen haben, bitten wir um umgehende Übersendung der Kopie des Zahlungsnachweises, da wir Sie andernfalls in Zahlungsverzug setzen müssen. Zahlungseingänge sind berücksichtigt bis {Heute-1}.
Mit freundlichen Grüßen
1. REMINDER
Invoice {RE_Nummer} on {RE_Datum}
{Anrede},
According to our records, we have not yet received a remittance for above invoice
We await your bank transfer of
| EUR {Forderungsbetrag} |
until {Faelligkeit_neu}. |
|
Invoice sum: | EUR {Bruttobetrag} |
|
|
Effected Payments: | EUR {Bezahltbetrag} |
|
|
|
|
Total | EUR {Forderungsbetrag} |
If you have effected the payment in the meantime, please regard this reminder as meaningless.
Please transfer the invoice sum – without costs for recipient – to:
Bank:
IBAN:
BIC:
Payment receipts up to {Heute-1} have been taken into account.
Kind regards